Letter of commitment that 3TG material is not allowed to use

Feb 18, 2020

   对于来自冲突或高风险地区的3TG(Ta,锡Sn,钨W,金Au的缩写)等矿物、通过走私贸易途径、被非政府武装控制或非法的军事派别控制的金属矿产均属于冲突矿产。本公司高度重视冲突矿物问题,本公司承诺:
          1. 不采购也不支持使用冲突矿物;
          2. 追溯所有产品中所含的金(Au)、钽(Ta)、锡(Sn)和钨(W)来源,确保产品不使用来自刚果金及其周边国家和地区的冲突矿产
          3. 对使用金属材料供应商实施尽职调查;
          4. 要求供应商将此要求传达给上游供应商。

         Tuyên bố không sử dụng khoáng sản xung đột
         Đối với các khoáng sản như 3TG (viết tắt tantalum Ta, tin Sn, vonfram W, vàng Au) từ các khu vực xung đột hoặc có nguy cơ cao, các khoáng sản kim loại được kiểm soát bởi các lực lượng vũ trang phi chính phủ hoặc các phe quân sự bất hợp pháp thông qua các kênh buôn lậu là khoáng sản xung đột . Công ty rất coi trọng vấn đề khoáng sản xung đột và công ty hứa hẹn:
         1.Không mua hoặc hỗ trợ sử dụng khoáng sản xung đột;
         2. Truy tìm nguồn gốc các sản phẩm có chứa vàng (Au), tantalum (Ta), thiếc (Sn) và vonfram (W) đảm bảo rằng các sản phẩm không sử dụng "khoáng chất xung đột" từ Congo và các quốc gia và khu vực xung quanh;
         3. Tiến hành thẩm định đối với các nhà cung cấp sử dụng vật liệu kim loại;
         4.Y êu cầu nhà cung cấp truyền đạt yêu cầu này đến nhà cung cấp thượng nguồn.